With a focus on brand awareness rather than sales, eco-friendly laundry company TruEarth wanted to amp up social buzz and brand engagement.